Ятоми, я знаю, ты там!
Ну же, Ятоми, открой.
Так может, навестим её сегодня после уроков?
Здравствуйте. Я брат Яйи, Ситиро.
Ситиро - важный свидетель по делу...
против местного устроителя о незаконном загрязнении окружающей среды.
Что? Исчез?
Что за ерунда! Этого не может быть!
Как оказалось, может.
Ищите внимательнее!
Как можно исчезнуть с движущегося поезда?
Так не бывает...
Что же произошло?
Что же всё-таки произошло?
6 серия Железнодорожный план
Лабиринт удивительного детектива
Иногами, а сел ли вообще Ситиро в поезд?
Безусловно.
И он не мог нигде сойти, поезд не делал остановок.
Чёрт, как же так?
Суд начинается в пять?
Да, но без него...
Этот суд - шанс Яйяко выздороветь.
Маюки, ничего нельзя сделать?
Пойдём с самого начала. Когда сбиваешься с пути, всегда надо возвращаться назад.
Это первое правило пеших походов. Так меня учил Сейран.
Давайте ещё раз пройдёмся сначала по всем событиям.
Инспектор, попробуем?
Похоже, ничего другого не остаётся.
Маюки остановился.
Синто...
Уже давно пора пить чай.
Куда же подевался Маюки?
Ну, ну, Мару.
Ты тоже скучаешь без Маюки?
Я так и знала, что собак кормят вкуснятиной.
Санае! Как можно есть собачий...
А что, нормально! Да, пёсик?
Перестань, культура у тебя есть?
Да не цепляйся по мелочам.
Буду!
Итак, сначала.
Мы сели на поезд в Синагаве на третьей станции.
Вот он.
В каком мы были вагоне? Пятом?
Вроде бы...
Я точно не помню.
Я помню, точно в этом.
Значит, мы стояли тут, а Ситиро - там, возле прохода.
Да, это и я помню.
Он бросил на нас взгляд...
Потом, через семь минут, поезд тронулся.
Мы проезжали туннель Кайте.
Включились огни.
До того момента Ситиро никуда не девался.
Я следил. Вы ведь тоже его видели?
Исчезнуть он мог только тогда, в туннеле.
Ситиро меня тревожит.
Кажется, ему нездоровится.
Уже всё?
Погодите, сейчас будет самая красота.
Ух ты!
Тебе понравилось, Маюки?
А где Ситиро?
Когда мы спохватились, его уже не было.
Ну как? Что-нибудь приходит в голову?
Странно...
Минори, о чём ты задумалась?
Что-то не то...
Что именно не то?
Не знаю... но...
А, вот!
Видишь, там наклейки?
Ну да, написано, что поезд нового класса.
Да нет, я не о том! Когда мы ехали, на окнах ничего наклеено не было.
Минори, ты уверена?
Да точно тебе говорю. Мы же смотрели в эти окна на огни в туннеле.
Если бы там были наклейки, мы бы не смогли ни на что полюбоваться.
И правда...
Так значит, это не тот поезд?
Я даже не сомневался, что он тот же самый...
но теперь уже и не знаю, что думать.
Инспектор Мияко?
Вы что-то заметили?
Да, тут кое-что необычное.
Да?
Когда я ждала вас тут...
Ну вы просто молодцы...
...то стала здесь, чтобы вы вышли прямо передо мной, а вышло...
Лишний вагон, что ли?
Не может быть.
Тогда...
Здесь нет наклеек!
Так мы ехали в пятом вагоне или нет?
Не понимаю...
Ах да. Помните, когда мы садились, кое-что было странно?
Успели.
Закрыто?
Сядем в следующий вагон.
Чего?
Я вот думаю, что бы это значило.
Сейчас двери-то открыты.
Ну и дела. Чем больше мы думаем, тем больше всё запутывается.
Маюки, что нам делать?
Конран Гаусс... Его тень идёт по пятам за Маюки.
Ребята, я кое-что принёс.
Спасибо!
Держи.
Извините за беспокойство.
Держи.
Спасибо.
Держи.
Специально для Маюки - чай с молоком.
Немного крепкий, но ничего.
Большое спасибо.
Какой вкусный.
Гречишный... Мне нельзя, у меня на неё аллергия.
Тогда возьми мой апельсиновый сок.
Просто ужас, как в последнее время аллергия разгулялась.
Аллергия...
Маюки?
Эй, всё нормально?
Маюки?
Я нашёл выход из лабиринта.
Вот она. Карта туннеля Кайте.
Точно!
Посмотри сюда. Здесь есть лишняя колея.
Ну да, для аварийных случаев. А что не так?
В Синагаве на третьей станции мы сели в пятый вагон.
А когда мы приехали, он оказался шестым.
Начнём рассуждать отсюда.
Ответ простой. Когда поезд въехал в туннель, преступники отсоединили последний вагон.
Последний - это тот, который был закрыт?
Да. Дальше этот вагон свернул на аварийную колею...
и в составе осталось только семь вагонов.
Не сходится. Когда мы приехали, вагонов было восемь.
В том-то и смысл.
Когда мы выезжали из туннеля, преступники подсоединили вагон спереди.
Понятно. Так вот почему наш вагон стал шестым.
Затем поезд приехал в Синто с восемью вагонами, словно ничего и не было.
Отсоединять вагоны... Хитро придумано.
Теоретически - хорошее объяснение, но можно ли осуществить подобное на практике?
Особенность нового поезда - компьютерное управление каждым вагоном отдельно.
Вагоны могут располагаться в любом порядке.
Думаю, это вполне возможно, если проделать всё незаметно.
А кто бы заметил, все любовались разноцветными огнями.
Всё ясно.
Но как это объясняет то, что Ситиро пропал?
Значит, он был в последнем вагоне, когда тот отделился.
То есть он на аварийной колее?
Тогда выходит нестыковка.
Верно.
Почему?
Ситиро был в том же вагоне, что и мы.
Как он мог вдруг оказаться в последнем?
Преступники не знают Ситиро в лицо, так что они не могли увести его силой.
А им и не нужно было его знать.
У Ситиро аллергия на рудную пыль.
Этим и воспользовались преступники.
Они заранее подложили в вагон устройство, которое пускало в вагон газ с рудной пылью.
Когда поезд въехал в туннель, оно активировалось.
Газ с рудной пылью?
Чтобы вызвать приступ аллергии.
Вскоре газ разошёлся по всему вагону.
Ситиро, по-видимому, стал задыхаться...
и решил уйти.
Дальше, как можно дальше.
Как только он дошёл до последнего вагона...
Преступники сели в последний вагон ещё в Синагаве...
и закрыли двери, чтобы туда больше никто не зашёл.
Какая подлость.
Пускать газ, чтобы кого-то похитить, подвергая опасности всех пассажиров...
Нужно идти. Мы ещё можем успеть.
Ну, здравствуй.
Хотя, пожалуй, уместнее будет сказать "Приятно познакомиться, Ситиро Ятоми".
Вы с завода!
Мерзавцы!
Вы думаете, вам это сойдёт с рук?
Сойдёт ли нам с рук? О, я этим прославился.
Я слушаю.
Хорошо.
Теперь за суд можно не волноваться.
Я поначалу сомневался в успехе вашего плана, но он прошёл на удивление блестяще.
Вот, сюда!
Ну и развалюха. Она вообще на ходу?
Нам сказали, что не знают.
Маюки, залезай. Остальные, ждите здесь.
Но...
Здоровье Яйяко в твоих руках.
Не подведи.
Но Кота, вместе было бы...
Да не переживай по таким пустякам!
Будь осторожен, Маюки.
Мы надеемся на тебя.
Да!
Где пересечение?
Уже близко.
Мы не позволим тебе мешать нашему хозяину.
Даже под угрозой смерти.
Да? Тогда готовьтесь умереть!
Это ещё не всё!
Мы почти приехали.
Притормози!
Понял.
Что?
В чём дело?
Только не это.
Не говори, что тормоза не работают.
Чёрт побери, почему...
Мияко, глядите!
Отцепленный вагон.
Мы в него врежемся!
Пронесло...
Тормоза всё же сработали?
Да, наверное...
Ни с места! Полиция!
Так это всё же вы!
Ну что вы. Вы ошиблись, инспектор.
Мы просто...
Получай!
Ситиро! Ситиро! Ситиро!
Маюки...
Суд?
Сейчас без двадцати пять.
Не знаю, успеем ли.
Надо спешить.
Да.
Господин Маюки!
Сейран!
Ты здесь откуда?
Давайте, садитесь.
Ребята мне всё рассказали.
Я отвезу вас на суд вовремя.
Вы просто спаситель.
Что-то ты невесёлая, Лисица.
Мой господин...
Появился Сейран Синано?
Воистину, он очень прозорлив.
Но в следующий раз я обязательно...
Не горячись.
Придумаем что-нибудь поинтереснее.
А заодно переключимся...
на нашего юного детектива.
[Дело выиграно]
Суд вынес своё решение.
Дело выиграно! Дело выиграно!
Значит, владелец заводов проиграл.
Теперь все узнали о моём похищении.
Можно было и не сомневаться, что суд будет на нашей стороне.
Теперь у тебя всё будет отлично.
Спасибо.
Я обязана всем вам.
Кстати, сегодня ты уже почти не кашляешь.
Да, мне стало гораздо лучше.
Врач говорит, что теперь мне можно то, что раньше было нельзя.
Тогда... если можно... то в это воскресенье...
может, сходим в парк?
Не хочешь пойти со мной в парк в воскресенье, Маюки?
Я всегда думала, что ты робкий и застенчивый.
Но теперь передумала.
Спасибо, что выручил моего брата!
Маюки, ты мой герой!
Держи.
Второй кусок пирога.
А, спасибо.
Выглядит аппетитно.
Правда? Ну тогда, может, дам попробовать ещё.
Маюки.
А?
Попробуй и моё пирожное. Оно из моего любимого магазина.
Маюки, скажи "ааа"!
Обалдеть...
А я-то... я-то...
А он пользуется успехом у девушек.
Санае!
Не ешь руками, это неприлично.
Господин Маюки! Ваша чашка и моя из одного сервиза!
Какая прелесть!
Может, постелим одинаковые простыни и наденем на ночь одинаковые пижамы?
Тогда мы будем словно молодожёны!
[Кюто, бомба, чёрный чай]
Далее - "Кюто, бомба, чёрный чай".